novel bersus aris